Storie/La strana vicenda del rapper Slick Rick, un londinese a New York Nel suo ultimo album, «Victory», l’artista rivendica le sue origini britanniche e giamaicane e il legame con la Grande Mela. Tutte le rotte che hanno alimentato una cultura urbana percepita solo come «americana».
«I am British. I am Jamaican. I am American. I am what I am». («Sono inglese. Sono giamaicano. Sono americano. Sono quello che sono»). Slick Rick lo dice in I Did That, una delle tracce di Victory, il disco del 2025 con cui è tornato alla musica dopo ventisei anni. Subito dopo aggiunge: «From South London to New York» («Dal sud di Londra a New York»). Più che una biografia, sembra una rotta tracciata dentro una canzone.
Il Bronx parla cockney
FILE - Rappers Doug E. Fresh, left, and Slick Rick perform at Hip-Hop 50 Live, celebrating 50 years of hip-hop at Yankee Stadium in the Bronx borough of New York on Aug. 11, 2023. (Photo by Scott Roth/Invision/AP, File)